下記のフォームに必要項目を入力の上、「送信内容を確認する」ボタンを押してください。内容によっては、ご連絡までお時間をいただく場合があります。

Please complete the required fields and select “Review”. You may write your enquiry in Japanese or English. Response times depend on the nature of the enquiry.

お問い合わせの送信のみで委任契約は成立しません。まず、ご相談の概要とご連絡先をお知らせください。利益相反の確認が済む前に、詳細な秘密情報や資料を送信することはお控えください。

Submitting an enquiry does not by itself establish an attorney-client relationship. Please initially provide a brief outline of your matter and contact details. Please avoid sending detailed confidential information or documents before the conflict check is completed.

入力された個人情報は、お問い合わせへの回答、ご相談への対応及びこれらに必要な連絡のために利用します。取扱いの詳細は個人情報保護方針をご確認ください。

The personal information you provide will be used to respond to your enquiry, address your consultation and contact you for those purposes. Please review the privacy policy.

会社・団体名
Company / organisation 必須 / Required
部署・役職
Department / position
お名前
Name 必須 / Required
ふりがな（任意）
Name pronunciation in Japanese (optional)
電話番号
Telephone
メールアドレス
Email 必須 / Required
住所
Address
郵便番号　
住所　
お問い合わせ内容
Enquiry 必須 / Required